ticking off

美 　英

• n.斥責(zé)；責(zé)罵；申斥

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. “tick off”的現(xiàn)在分詞

英英解釋

n.	1. an occasion when someone speaks angrily to a person who has done something wrong
na.	1. The present participle of tick off

例句

A manager of a shop was ticking off one of his staffs . "l saw you were arguing with a customer . "

一個商店的經(jīng)理正在給他的一個員工訓(xùn)話，“我剛才看見你正在和一個顧客爭吵。”

But once I'd composed myself I flirted with him a bit and got away with a ticking-off.

我一鎮(zhèn)靜下來就開始和他調(diào)情，他沒有辦法，責(zé)備了我幾句就讓我走了。

A manager of a shop was ticking off one of his staffs .

一個商店經(jīng)理正在訓(xùn)他的員工

The manager of a shop was ticking off one of his staff.

一家商店的經(jīng)理正在批評一名員工。

Are you always trying to Get Lots of Things Done, ticking off tasks from your list like a machine, rushing through your schedule?

你一直都在試著把事情做完，像一臺機(jī)器一樣把任務(wù)一個個地從你的單子上勾掉，按時(shí)間表在奔跑嗎？

I could go on and on, ticking off the things that Microsoft needs to fix.

除去微軟必須彌補(bǔ)的過錯，我還可以一直再講下去。

He started by ticking off a long list of "irritants, " ending with the ramming of a Russian submarine by a U. S. sub.

他開始勾選了一張長長的單子上面列了“刺激”夯實(shí)止的由美國俄羅斯潛艇保護(hù)。

After the prime minister's ticking-off, the central bank tightened banks' reserve requirements, to rein in their lending.

在總理大發(fā)雷霆之后，越南央行提高對商業(yè)銀行的儲備要求并對其貸款加以限制。

Seven more days, he thought, lightly ticking off the second square, which was filled with notes on his work for the day.

還有七天，他計(jì)算著，把寫滿了工作內(nèi)容的第二個格輕輕地勾掉。

There would be many, Cui told me, ticking off trade, energy, environment, and people-to-people exchanges, among others.

崔告訴我，會晤將會達(dá)成許多實(shí)質(zhì)成果，比如貿(mào)易、能源、環(huán)境，以及人員交流，等等。

Students write the words then listen to the song, ticking off the words as they hear them.

學(xué)生寫的詞，然后聽這首歌，列舉出的話，他們聽到他們。

"She's pretty, she's nice, she's intuitive, " Robin said, casually ticking off the qualities.

“她很美，人很好，直覺不錯，”羅賓說，輕描淡寫地描述了一翻那人的特點(diǎn)。

Mr. Lee gave his son a good ticking-off because he had been staying out too late at night.

李先生因?yàn)?/c>兒子晚上在外面一直呆到很晚而狠狠責(zé)備了他一頓。

Ticking off programs and statistics, he seemed supremely confident.

程序和統(tǒng)計(jì)了滴答地響他似乎非常有信心。

I ran through his favorite foods in my head, mentally ticking off those that were suddenly forbidden. Milk?

我在腦海中掃過了一遍他最愛吃的食物，從腦海中把那些突然禁止的食物劃勾，牛奶，意大利面都不行。

There is also a sense of achievement that comes with ticking off each task.

每完成一項(xiàng)任務(wù)就打個勾，也是很不錯的方式哦。

There are no prizes for ticking off every item on your to do list everyday.

每天都完成你清單上所列的事情并不會得到獎品。

He should have given me a ticking-off.

他應(yīng)該給我一個口頭警告才是呀。

We began making adjustments and soon were ticking off weeks.

我們開始做調(diào)節(jié)，很快日歷上就滿是標(biāo)記了。

A woman will say, "Thanks A Lot" when she is really ticking off at you.

當(dāng)女人其實(shí)在責(zé)備你時(shí)，她會說：“多謝”。

"There are taboos, " she says, ticking off a list of no-go areas such as Chinese leadership politics.

她說，現(xiàn)在還有一些禁忌，并且列舉了一些不能觸碰的領(lǐng)域，比如中國領(lǐng)導(dǎo)人之間的明爭暗斗。

but my hand is indeed emptier little by little. Ticking off in silence, over eight thousand days have already slipped from my hands;

在默默里計(jì)算著，八千多日子已經(jīng)從我手中溜去，像針尖上一滴水滴在大海里。